Sen yazdın: yer altı İki yazımı da var:
yer altı
Ayrı yazılırHangisini kastettiğine göre:
Yerin yüzeyinin altındaki bölüm: yer altı suları
Gizli ve yasa dışı; alışılmışın dışında: yeraltı dünyası
Neden?
Buradaki alt, gerçekten bir yeri anlatıyor: yerin altını. Gösterebileceğin bir yeri anlatan alt ve üst, önündeki kelimeye bitişmez.
Kural
TDK Yazım KılavuzuAyrı yazılan birleşik kelimeler · 9. madde
“Somut olarak yer belirten alt ve üst sözleriyle oluşturulan birleşik kelime ve terimler ayrı yazılır.”
Kılavuzdaki örnekler: deri altı, su altı, toprak altı, yer altı, böbrek üstü bezi.
Kuralı kaynağında okuBu söz
yer altıAlt sonda ve somut bir yer: ayrı.
Öbür yüzü
bilinçaltıAlt sonda ama bir yer değil: bitişik. Bitişik yazılan birleşik kelimeler, 9. madde.
Aynı alt, öbür yüzü
bilinçaltıBurada alt bir yer değil; bilincin derinini anlatıyor. Somut yer bildirmeyen alt, üst, üzeri sona gelince söz bitişik yazılır.
Bitişik yazılan birleşik kelimeler · 9. madde
Anlamı
yer altı
- Yerin yüzeyi altındaki bölümüBurası soğuk, ıslak bir yer altı odası.
yeraltı
- Gizli ve yasa dışıYeraltı faaliyet.
- Alışılmışın dışında olan, aykırı olan
Anlamlar: TDK Güncel Türkçe Sözlük.