Sen yazdın: maşallah Kılavuzda:
maşallah
Bitişik yazılırNeden?
Arapça kurala göre oluşturulan sözler bitişik yazılır. Kılavuz bu sözü bu maddede örnek olarak sayıyor.
Kural
TDK Yazım KılavuzuBitişik yazılan birleşik kelimeler · 19. madde
“Arapça kurala göre oluşturulan sözler bitişik yazılır.”
Kılavuzdaki örnekler: aliyyülâlâ, ceffelkalem, darülaceze, darülfünun, daüssıla.
Kuralı kaynağında okuAnlamı
maşallahArapça māşāʾe + allāh
- (ma:şalla:h) "Ne güzel, Allah nazardan saklasın" anlamlarında beğenme duyguları bildiren bir sözMaşallah! Ne güzel, ne civan kişiler!
- (ma:şalla:h) Umulmadık durumlar karşısında şaşkınlık ve sitem belirtmek için söylenen bir söz
- (ma:şallah) Nazar değmemesi için çocukların üzerine takılan veya çeşitli araç, bina vb. yerlere asılan, üstünde "maşallah" yazılı nazarlık
Anlamlar: TDK Güncel Türkçe Sözlük.