Sen yazdın: karnı kara İki yazımı da var:
karnıkara
Bitişik yazılırHangisini kastettiğine göre:
karnıkaraBitişik · 3/a
► börülce
karnı karaAyrı · sözlük
Kötü yürekli (kimse)
Neden?
Bu iki yazım sözlükte iki ayrı madde. Hangisini yazacağını, kastettiğin anlam belirler.
Kelimeler anlam değiştirip bir bitkinin adı olduğu için söz bitişik yazılır. Kılavuz bu sözü bu maddede örnek olarak sayıyor.
Kural
TDK Yazım KılavuzuBitişik yazılan birleşik kelimeler · 3. madde, a bendi
“Kelimelerden her ikisi veya ikincisi, birleşme sırasında anlam değişmesine uğradığında bu tür birleşik kelimeler bitişik yazılır.” “Bitki adları.”
Kılavuzdaki örnekler: aslanağzı, civanperçemi, keçiboynuzu, kuşburnu, turnagagası.
Kuralı kaynağında okuAnlamı
karnı kara
- Kötü yürekli (kimse)
karnıkara
- ► börülceOkulumuzun verdiği çorbanın içinde nohut, mercimek, fasulye, karnıkara, bulgur bulunurdu.
Anlamlar: TDK Güncel Türkçe Sözlük.