Sen yazdın: kahve ağabeyi Sözlükte:

kahve ağabeyi

Ayrı yazılır

Neden?

Kılavuz bu sözü tek tek saymıyor. Genel ölçüsüne göre, ikinci kelime anlam değiştirmiyorsa birleşik kelime ayrı yazılır; sözlük de böyle yazıyor.

Genel ölçü

TDK Yazım Kılavuzu

“Birleşme sırasında kelimelerinden hiçbiri veya ikinci kelimesi anlam değişikliğine uğramayan birleşik kelimeler ayrı yazılır.”

Bu söz o maddenin örnekleri arasında yok; gerekçe maddenin genel ölçüsünden okunuyor.

kahve ağabeyi

isim► kahve ağasıBu sohbet ustası radyo aracılığıyla tüm Türkiye'yi ağzına baktıran bir millî kahve ağabeyi hâline gelivermişti. · Haldun Taner

Anlamlar: TDK Güncel Türkçe Sözlük.