Sen yazdın: çetin ceviz Kılavuzda:

çetin ceviz

Ayrı yazılır

Neden?

Bitki, hayvan ya da nesne adıyla benzetme yoluyla insanın bir niteliği anlatılıyorsa söz ayrı yazılır. Kılavuz bu sözü bu maddede örnek olarak sayıyor.

Kural

TDK Yazım Kılavuzu

Ayrı yazılan birleşik kelimeler · 2. madde, ı bendi

“Birleşme sırasında kelimelerinden hiçbiri veya ikinci kelimesi anlam değişikliğine uğramayan birleşik kelimeler ayrı yazılır.” “Benzetme yoluyla insanın bir niteliğini anlatmak üzere bitki, hayvan ve nesne adlarıyla kurulan birleşik kelimeler.”

Kılavuzdaki örnekler: çetin ceviz, çöpsüz üzüm, eski kurt, sarı çıyan, sağmal inek.

Kuralı kaynağında oku

Anlamı

çetin ceviz

  1. isimKırılıp ayıklanması güç olan, sert kabuklu ceviz
  2. mecazYola getirilmesi güç olan kimseAma onlar da bu kaymakamın ne çetin ceviz olduğunu henüz bilmiyorlardı. · Ayşe Kulin
  3. mecazYapılması zor olan iş

Anlamlar: TDK Güncel Türkçe Sözlük.